Studio Fernandez Home		Località Le Conce 53013 Gaiole in Chianti/Siena studiofernandez@libero.it
The pottery workshop and art studio of Margherita and Olivier Fernandez are located in the hills of Chianti amidst vineyards, woods and medieval castles. Their varied ceramics, ranging from daily use to purely artistic forms, sculptures, paintings and watercolours are all made in a highly original and personal style. They blend Tuscan tradition with other cultures which Margherita and Olivier studied whilst working abroad, especially in England and Japan. The materials they use are porcelain, stoneware and bronze. Their pottery is coated with special glazes created by Olivier painstaking research on the use of “natural” materials, such as rocks and vegetable ashes. These blend with the clay giving special “depth” and “strength” to the works so treated. The surfaces of Margherita and Olivier’s pieces can be smooth and shiny, or opaque and even similar to the texture of rocks. All objects are lead/free and do not contain any other toxic substances. A visit to Margherita and Olivier’s workshop, called “Le Conce”, besides being a pleasant and easy ride of about one km amongst vineyards and woods, will offer you a unique opportunity of observing two artists at work and admiring their pottery scultures and paintings. Above all you will be always given a warm welcome!		Il laboratorio di arte e ceramica di Margherita e Olivier Fernandez si trova nelle colline del Chianti tra vigne, boschi e castelli medioevali. Ceramiche, sculture, quadri a olio e acquarelli hanno uno stile e una amalgama assolutamente personale ed originale derivante sia dalla tradizione toscana, che da quella di altre culture frutto delle loro numerose esperienze di studio e lavoro all’estero,specialmente in Giappone e in Inghilterra. I materiali usati sono: porcellana, gr»s e bronzo. La ceramica e’ decorata con smalti formulati da Olivier frutto di una lunga ricerca sull’uso di materiali “naturali” come rocce, ceneri e vegetali che hanno la caratteristica di vetrificare formando un tutt’uno con l’argilla: Questo conferisce una particolare profondita’ e forza alle opere cosi’ trattate. Le superfici sono a volte lisce e lucide, come nel caso di alcune porcellane e di alcuni oggetti in gr»s oppure opache e simili a rocce. Non si fa uso di piombo e di altre sostanze tossiche. Una visita al loro laboratorio unira’ una piacevole gita di circa un chilometro attraverso boschi e vigne fino al casale delle “Conce”, alla possibilita’ di osservare due artisti al lavoro nonche’ di ammirare l’esposizione della loro produzione di ceramiche, sculture e quadri.
Olivier Fernandez shows his work at the Gallery Blancheart Piazza S.Ambrogio 4 – 20123 Milano Tel. +39 0286451700 info@galleriablanchaert.it		Olivier Fernandez espone le sue opere alla Galleria Blanchaert Piazza S. Ambrogio 4 - 20123 Milano Tel. 0286451700 info@galleriablanchaert.it

Studio Fernandez:
Home